卡卡湾厅

　　中新社天津8月31日电 题：专访陈纳德外孙女：“有时间维护清静比打一场胜仗更难”

　　中新社记者 官逸伦

　　“有时间维护清静比打一场胜仗更难
。。。
。。
。”飞虎队指挥官克莱尔·李·陈纳德(Claire Lee Chennault)将军外孙女嘉兰惠(Nell Calloway)说，，，，
，外祖父曾在亲历中国人民抗日战争后这样叹息
。。。
。。
。

　　克日，，，，
，嘉兰惠通过越洋电话接受中新社记者采访时说，，，，
，在意识到无辜的中国黎民正遭受日本侵略者带来的重大痛苦后，，，，
，飞虎队员“越发坚定地想要资助中国击败日本空军，，，，
，阻止在中国爆发的破损和杀戮”
。。。
。。
。

　　据统计，，，，
，援华作战时代，，，，
，2000多名美籍飞虎队员在战斗中牺牲
。。。
。。
。嘉兰惠说，，，，
，每一名飞虎队员的逝去都让陈纳德心痛不已，，，，
，“就像是他失去了自己的孩子”，，，，
，在陈纳德看来，，，，
，赢得战争的价钱是极重的，，，，
，“他以为人们应该明确，，，，
，战争不是解决问题的步伐
。。。
。。
。”

　　今年是中国人民抗日战争暨天下反法西斯战争胜利80周年，，，，
，嘉兰惠将加入9月的纪念活动
。。。
。。
。这是继2005年和2015年后，，，，
，嘉兰惠第三次受邀加入中国的相关活动，，，，
，“对我来说，，，，
，意义重大”
。。。
。。
。

　　嘉兰惠以为，，，，
，全天下都应该关注此次纪念活动：“若是我们不尊重已往，，，，
，我们无法从犯下的过失中吸收教训，，，，
，也无法从取得的成绩中总结履历
。。。
。。
。天下应该熟悉到，，，，
，我们可以借此时机铭刻已往，，，，
，起劲创立更优美的未来
。。。
。。
。”

　　为了让更多人相识陈纳德与飞虎队的故事，，，，
，2000年，，，，
，陈纳德航空军事博物馆在美国路易斯安那州门罗市对外开放
。。。
。。
。作为馆长，，，，
，嘉兰惠希望观众能够相识在美国加入天下反法西斯战争前爆发在中国的史实，，，，
，“我的外祖父直到1937年来到中国，，，，
，才知道这里爆发的事情
。。。
。。
。”

　　嘉兰惠以为，，，，
，中国在天下反法西斯战争中施展的作用并没有获得足够的认可，，，，
，“若是没有中国人民的资助，，，，
，外祖父将一事无成”
。。。
。。
。她说，，，，
，为了资助修建飞机跑道并在日军轰炸后对其举行抢修，，，，
，许多中国人放弃了自己的生计甚至献出了生命
。。。
。。
。

　　只管陈纳德不会说中文，，，，
，听力也因长时间驾驶战机受损，，，，
，但并未影响他在中国的事情，，，，
，“他只体贴那些因战争而惨遭屠杀的无辜黎民”
。。。
。。
。嘉兰惠说，，，，
，外祖父“并不在意各人拥有差别的国籍，，，，
，他在意的是有人需要资助，，，，
，他想资助他们”
。。。
。。
。

　　嘉兰惠采访过许多加入 了这场战争的美国人和中国人
。。。
。。
。令她印象深刻的是，，，，
，各人称呼相互为兄弟，，，，
，视相互为为了配合目的而斗争的家人
。。。
。。
。“我们应该捍卫这种为实现配合目的而斗争的精神，，，，
，实现维护清静这一配合目的
。。。
。。
。”

　　现在，，，，
，嘉兰惠将维护清静视作自己的使命，，，，
，并相信这也是所有人配合的责任
。。。
。。
。她体现，，，，
，当越来越多的人意识到应当通过坦诚的对话相同增进相互明确并化解不同，，，，
，战争就可以阻止
。。。
。。
。